Грузинские стихи

Не люблю покупать одежду в магазинах, там только на распродажах можно отхватить хорошие вещи по низкой цене. Другое дело – на рынке (чего уж таить), там хоть поторговаться можно. Хоть оригинальностью джинсы и блузки не отличаются, но можно же принести их домой, достать шкатулку для рукоделия, поколдовать – и все, вещички уже не совсем ширпотреб.

Приглянулось мне платьице в одном месте. И сшито качественно, и сидит на мне – как влитое. Вот цена только немного кусается. А тетка уперлась и не хочет стоимость сбрасывать. И видит же, подлая, что влюбилась я в него с первого взгляда.

- Ладно, - говорю, - пускай висит. Жалко мне лишние сто рублей тратить.

удачный шопинг

Ушла в надежде, что найду что-то похожее. Не нашла. Вернулась назад – а вдруг растопится сердце ледяное? И так уже, и сяк – но не идет на уступки продавщица.

- Не я здесь хозяйка. Я бы уступила, да хозяин велел цену не снижать.

Хотела уже кошелек достать и расплатиться, как подходит дяденька какой-то, грузинской внешности. Как выяснилось позже – хозяин.

- А что такой красивый девушка хочэт? На сто рублэй уступить?! Вот красивых много, всэм не на уступаешься. Вот если бы дэвушка Георгия Леонидзе знала…

- Леонидзе, говорите? «Автопортрет» в переводе подойдет?

Я услыхал в себе старинный шелест крови.

Мне гроздья тучных чресл – Кахетии сосцы…

Пришлось хозяину сделать мне скидку. Не надо ведь с учительницей зарубежной литературы связываться. А то ведь так и разориться можно.

К началу